★ Ghép Phụ Đề
Ghép phụ đề vào video online miễn phí
Gắn file phụ đề SRT hoặc VTT vào video thành một track phụ đề có thể chọn — làm ngay trên trình duyệt, không tải lên.
Tải video lên (MP4, MOV, WEBM, MKV…)
Có video và file phụ đề? Tải cả hai lên và tải về một file video duy nhất có phụ đề nhúng sẵn thành track mà người xem có thể bật hoặc tắt trong trình phát. Hình và tiếng được sao chép nguyên vẹn nên không giảm chất lượng và xử lý rất nhanh.
Đây là phụ đề rời (soft sub), không phải chữ đốt cứng vào hình. Phụ đề hoạt động trên hầu hết trình phát video máy tính và điện thoại, nhưng một số app mạng xã hội bỏ qua track phụ đề nhúng khi bạn tải video lên — nếu cần chữ luôn hiện cố định trên hình, bạn cần công cụ đốt phụ đề cứng.
Vì sao nên dùng công cụ này?
Không giảm chất lượng
Hình và tiếng được sao chép không mã hoá lại, nên giữ nguyên như ban đầu.
Hỗ trợ SRT và VTT
Dùng hai định dạng phụ đề phổ biến nhất — công cụ tự chọn định dạng phù hợp với container của video.
Riêng tư tuyệt đối
Cả hai file được xử lý ngay trong trình duyệt và không bao giờ tải lên.
Câu hỏi thường gặp
Phụ đề có bị đốt cứng vào video không?
Không. Phụ đề được thêm thành một track riêng để bật/tắt trong trình phát. Nhờ vậy video không bị thay đổi và xử lý nhanh.
Tôi nhận lại video định dạng gì?
Video MP4 và MOV cho ra MP4, WEBM cho ra WEBM, các định dạng khác cho ra MKV, vì mỗi container hỗ trợ định dạng phụ đề khác nhau.
Sao tôi không thấy phụ đề?
Hãy mở menu phụ đề (subtitles/captions) của trình phát và chọn track. Một số app và nền tảng mạng xã hội bỏ qua track phụ đề nhúng.
Video của tôi có bị tải lên đâu không?
Không. Mọi thứ được xử lý trên thiết bị của bạn bằng WebAssembly.